Visiter les Açores
Furnas

Que faire aux Açores en mai ?

Les Açores en mai : baleines, printemps radieux, grande fête du Santo Cristo et sentiers fleuris. Météo réelle, activités et conseils avant la haute saison.

4 min de lecture14–20 °C

Furnas · Photo : Eduardo Jorge Machado · Pexels License.

Mai est peut-être le mois le plus séduisant pour visiter les Açores. Le printemps atteint sa plénitude : les températures grimpent, la pluie se raréfie, les sentiers débordent de fleurs et les baleines rôdent encore au large. C'est aussi le mois de la plus grande fête religieuse de l'archipel, le Senhor Santo Cristo dos Milagres, qui embrase Ponta Delgada de ferveur et de couleurs. Avant l'arrivée des foules estivales, mai offre un équilibre rare entre douceur du climat, richesse des activités et authenticité de l'ambiance.

Furnasvia GetYourGuide

Expérience à réserver

Activités aux Açores en Mai

  • Annulation gratuite jusqu'à 24 h avant
  • Confirmation immédiate
Voir les disponibilitésOù dormir aux Açores

Nous pouvons percevoir une commission si vous réservez via un lien affilié. Vérifiez les conditions de l’offre choisie.

La météo en détail

Le climat s'affirme nettement en mai. À Ponta Delgada, les après-midi atteignent 19 à 20 °C, tandis que les nuits restent douces autour de 13 à 15 °C. La mer se réchauffe jusqu'à 17 à 18 °C, plus accueillante même si elle reste fraîche pour une longue baignade. Surtout, la pluie recule sensiblement : environ 10 à 13 jours, avec des averses plus brèves et de longues plages de soleil. C'est l'une des périodes les plus lumineuses de l'année, la nature étant encore gorgée d'eau et donc d'un vert somptueux. Le vent faiblit, ce qui rend les sorties en mer plus confortables. Une saison au climat quasi idéal pour l'exploration.

Que faire ce mois-ci

Mai est un mois d'activités par excellence. L'observation des baleines reste excellente, avec les rorquals et les cachalots au rendez-vous : réservez via nos idées d'activités nautiques. La randonnée est sublime, entre sentiers fleuris et panoramas dégagés autour de Sete Cidades, du Lagoa do Fogo et de la Serra da Tronqueira. Les cascades restent belles, les thermes de Furnas toujours aussi apaisants. C'est aussi une bonne période pour explorer d'autres îles : Pico et son volcan, Faial et sa caldeira, ou Terceira et ses villes historiques. Côté gastronomie, profitez du poisson frais, du fromage de São Jorge et des premiers fruits de saison. Les plus courageux tenteront une première baignade dans une piscine naturelle abritée.

Événements et ambiance

Le grand événement du mois est la fête du Senhor Santo Cristo dos Milagres, à Ponta Delgada, généralement autour du cinquième dimanche après Pâques. C'est le plus important pèlerinage des Açores : une immense procession parcourt la ville sur un tapis de fleurs, dans un déferlement de foi, de musique et de traditions. Les rues se parent de décorations, les émigrés reviennent au pays et l'atmosphère est intense, émouvante et profondément insulaire. En dehors de cette célébration, mai reste relativement calme côté touristes, ce qui permet de vivre la fête au plus près des habitants. Les terrasses sont ouvertes, la lumière est belle, l'ambiance joyeuse.

Newsletter

Les Açores, sans les pièges

Itinéraires, bonnes adresses et conseils de saison — nos meilleurs guides directement dans votre boîte mail.

Pas de spam. Désinscription en un clic.

Nos conseils pour mai

Si vous visez la fête du Santo Cristo, réservez votre hébergement à Ponta Delgada bien à l'avance, car c'est la seule période de printemps où la ville affiche complet. Prévoyez malgré tout des vêtements imperméables : même radieux, mai garde sa part d'averses. Louez une voiture pour combiner baleines, randonnées et villages. Profitez de tarifs encore inférieurs à ceux de l'été pour un climat déjà très agréable. Si vous rêvez des célèbres hortensias, sachez qu'ils commencent tout juste à fleurir et atteignent leur splendeur en juin et juillet.

Randonnée et sites réglementés

La montée de la Montanha do Pico ne se réduit pas à une randonnée ordinaire : elle exige un enregistrement préalable à la Casa da Montanha ou, hors fonctionnement, auprès des Bombeiros Voluntários da Madalena. Le règlement prévoit une capacité maximale de 320 visiteurs par jour, avec une capacité de référence de 160 personnes simultanément, susceptible d’être ajustée selon l’état du sentier et la météo (Jornal Oficial dos Açores).

L’Ilhéu da Praia, dans la réserve naturelle de Graciosa, est soumis à une autorisation préalable du directeur du parc naturel. En mai, cette période de quota est différente : le règlement prévoit alors jusqu’à cinq jours d’accès par semaine, mais l’autorisation et la capacité restent applicables.

Repères consultés le 19 octobre 2026 : visitazores.com · visitazores.com · jo.azores.gov.pt.

FAQ

Quand a lieu la fête du Santo Cristo aux Açores ?

Elle se tient à Ponta Delgada, sur São Miguel, autour du cinquième dimanche après Pâques — donc généralement en mai. C'est le plus grand pèlerinage de l'archipel, avec une procession sur des tapis de fleurs.

Quel temps fait-il aux Açores en mai ?

Un printemps radieux : 19 à 20 °C l'après-midi à Ponta Delgada, des nuits autour de 13–15 °C, une mer à 17–18 °C et seulement 10 à 13 jours de pluie, avec beaucoup de soleil. L'un des mois les plus lumineux de l'année.

Mai est-il un bon mois pour visiter les Açores ?

Excellent : climat doux et lumineux, nature verte et fleurie, baleines encore présentes, grande fête locale et affluence modérée. C'est l'un des tout meilleurs mois pour un séjour équilibré entre nature et culture.